眼中釘

【注音】yǎnzhōngdīng【出處】在禮在宋州，人尤苦之。已而罷去，宋人喜而相謂曰：‘眼中拔釘，豈不樂哉？’

《新五代史·趙在禮傳》【解釋】比喻心中最厭惡、最痛恨的人。【用法】作賓語；指最痛恨的人【結構】偏正式【相近詞】眼中刺【同韻詞】枯木再生、夜寢夙興、劫后馀生、扶危持傾、惟命是聽、普度群生、燕燕鶯鶯、交口同聲、一溜風、業業兢兢、......【年代】古代【英語】eyesore【德文】DornimAuge【日語】邪魔者(じゃまもの)，目の上(うえ)のたんこぶ【法文】personnedétestée,abhorrée【成語故事】五代時期，后唐效節指揮使趙在禮起兵反后唐莊宗，擁立明宗，被任命為義成軍節度使，他濫用職權，欺壓民眾，經常搜刮民脂民膏。他率軍去攻打當時人們認為是眼中之釘的契丹，下令宋州百姓每人交錢的“拔釘費”，違者處死【示例】我們娘兒倆今兒一齊死給他看，替他拔去眼中釘，肉中刺，好等他們來過現成日子。

清·李寶嘉《官場現形記》第二十二回【其它使用】◎趙小鷹畢竟是作母親的，心細些，考慮問題多些，問麥子：曹老師可靠嗎？麥子不耐煩起來：媽，你要查戶口還是要搞政審呀？有沒有搞錯呀，我現在是在求人家，人家也純粹幫忙，別疑神疑鬼的，把人家的好心當了驢肝腑！趙小鷹嘆氣道：唉，我這半輩子受騙上當太多了，總是在擔驚受怕，我這是為你好！麥子囁嚅：媽，我心里明白，你是為我好！你就放心地讓女兒到南方去闖一闖吧！免得繼父總把我當作眼中釘肉中刺，我也活得不快樂不光彩！我在南方多掙點錢寄給媽，免得繼父仗著有幾個臭錢欺負我們娘倆，免得媽總為錢受人家的窩囊氣！◎如果說在北伐前夕和北伐之初，蔣介石還把中共看作是為完成北伐所必須利用的力量的話，那么，此時，蔣介石已將中共視為眼中釘，非拔除不可?！颍ú碌椒讲旁谒澈蠼鹱訒\咕些什么，尖酸地）嗯，金子，你是個正派人，剛才都是我瞎說，看你是眼中釘，故意造你的謠言?！蚰銒尶次沂恰秆壑嗅敗梗銒尯薏坏梦揖退?，你媽硬說我半……半夜里留漢子，你媽把什么不要臉的話都罵到我頭上。◎常人家的孩子被送人是一種大不幸，而這些被視為＂眼中釘＂、＂肉中刺＂的單親子女十之五六有過曾被送人或想送給人的經歷，萬萬不幸的是他們終于又回到了這些＂惡魔＂身邊，又陷入了時刻可能被＂拔去＂、被＂除掉＂的境地。◎由于這么一個孬孫把整個西門口都鬧得雞飛狗跳，地方上一直將他視作眼中釘肉中刺，三天兩頭到警察署墊他的黑磚扇他的底火，想讓公家出面把他給拾掇了?！蛩麄儼咽澜绺锩母鶕丞ぉど鐣髁x中國，看作＂眼中釘＂、＂肉中刺＂，一次又一次地侵犯我國領土，妄圖顛復我國的無產階級專政，以實現扼殺世界革命斗爭和同美帝國主義重新瓜分世界的野心?！驈纳现料露际柰ê昧耍筒钏麢M在中間，橛子似地釘在那兒，能挺?。块幼釉儆玻艿米「彽跺Q－起上？埋得再深，抗得住鍬鎬釬鉤－塊來？眼中釘，肉中刺，攔路虎，絆腳石，不知趣，倒大霉，何苦來！詞類符號：名詞；時間名詞；方位名詞；處所名詞；人名；姓氏；名字；地名；機構名；其他專有名詞；動詞；聯系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞；數詞；量詞；副詞；代詞；介詞；連詞；助詞；嘆詞；擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；后接成分；語素字；非語素字；