虛擬世界的夢

虛擬世界的夢（中篇愛情小說）——謝少萍—— 我從怡隆電腦服務中心走出來，街上已是滿街闌珊的燈火。 大街盡頭，是一條燈火并不囂張的小巷，有間名叫“夏夢”的咖啡屋，處在喧鬧的市區中心，安靜如詩的小酒吧，在高光之下，依然能保持著溫馨和浪漫，它還有與眾不同的風格，正如她的名字一樣簡潔；簡潔的杯碟，巧克力的色調，獨特的壁畫，里面回蕩著舒緩的薩克斯風伴著的淺唱低吟。 這是一個一踏進門就能靜下心來的地方，這是一隅理想的休閑去處；燭光、水吧，也許能留住你匆匆的腳步，帆布、水火燈、陶藝、鐵花、仿古磚、毛石墻……淡淡的懷舊情調，悄然地靜立于鬧市之中，詫異于與周圍喧嘩的環境形成如此強烈的對比。 近一個時期來，我越來越愛上這咖啡屋，室內，由于位于超市的樓上，空間低矮，設計師則以穩定的面來擴大空間，在此不經意的角落里，設計師獨具匠心地布置了一些看似無意卻是有意的小陶藝，天花板上的水火燈，更是酒吧點睛之筆，在裝飾材料上以仿古磚和鐵藝為主，以達到中西壁合的效果。 在這里，坐在臨街的大窗旁，真的可以哪怕是一個人也能坐一個晚上，甚至永遠……坐在這里，看著外面的萬家燈火或深夜的蒼茫夜靄，總有無限情懷驀然涌上心頭。我心情苦悶無處宣泄，這兒就是我享受休閑的世界，逃避人生囂喧的樂園，在此我疲憊苦澀的心得到憩息。 我信步走向“夏夢”咖啡屋的舞廳，想來此喝一口不加糖的咖啡，屋里人不多，只有幾個情侶在低頭吮著咖啡，不時傳來喁喁私語聲，抒情而纏綿的輕音樂，在空中如泉水般柔曼地淌著…… 我選了個偏僻的座位坐下，染色的燈光被音樂調和著，忽明忽暗，將玟瑰的夢幻攪得濃濃的，我要了一杯濃濃的不加糖的苦咖啡，吮上一口，揉了揉麻酥酥的太陽穴，就仰著頭靠在座墊上，讓美妙的音樂像泉水般從耳邊淌過，摻著咖啡的苦澀和特殊的芳香，我盡情地享受著這難得的寧靜。 夜色宜人，音樂更加抒情動聽。 吸頂燈昏昏欲睡的柔和之光，緩緩熄滅，在夢幻般的朦朧之中，標致的侍者輕盈地走來，給每一桌點上蠟燭。大廳里響起輕快抒情的“藍色的多瑙河”。 “先生！讓我陪你跳舞，歡迎嗎？” 一個女孩甜甜的嗓音，驚醒了我的遐想，我猛地睜開眼睛，眸子頓時一亮。啊！原來是個陪舞小姐，我睨她一眼，這女孩，如礦泉水般清純，白皙的皮膚，清秀的臉，一頭秀發水一般披到腰間。她穿一條黑色的長裙，白色含棉水洗寬松的套裝，淺褐色的布面上是隱格菱形和多邊形圖案，配上一長串裝飾性的珠鏈兒，渾身散發出少女豆蔻年華的風采。 我心里忽然怦然激動起來，腳板底下霎時感到癢癢的，我很久沒有跳舞了，也想借此機會散散心，便隨口答應說：“當然可以。 我點點頭，站起來。 她揚起長睫毛，我摟住她纖細的腰，真絲的長裙像蝴蝶般翩翩起舞。我覺得有一絲溫馨的暖風掠過我的臉頰，她身上彌散出的普通化妝品和年輕女人的特殊幽香，也很好聞。 我倆擁抱著，隨著音樂的節奏擺動著，旋轉著，配合默契。 她穿的衣服極薄，能明顯看出她窈窕的身段和彈性十足高聳的酥胸。那瀑布般漆黑的長發上扎著一條鵝黃色的緞帶，這種別具一格的打扮，恰如其分地和她白嫩的肌膚形成鮮明的對比，更顯出她光彩照人。 這舞池很大，你可以盡情地去跳，盡情地如駕了一葉小舟，在平靜、幽藍而透明的湖水里漂來漂去。 我們配合得似乎很默契，應該說，她的舞是跳得很不錯的，而我顯得有點兒笨拙。 但是，我心里總有一個感覺，感到她不是職業陪舞女，在她身上，少了職業舞女那種做作、夸張的商業氣息。她倒顯得平淡、清雅和略帶羞澀。但是管他呢，反正我現在心里悶得慌，舞場就是逢場做戲，誰那么認真？ 一曲舞罷，我們回到雅座，侍者送上兩杯甜咖啡，她小巧的手捏著一把小巧玲瓏的不銹鋼湯匙，慢慢地攪著那杯琥珀色的液體。 她微翹的眼睫毛，幾乎擋不住憂郁的眼色。 我和她一邊喝，一邊聊著，我說：“你叫什么名字？看你年紀輕輕的，成家了嗎？怎么干這個？” 頓時她的臉暗淡下來，半天沒哼一聲，我后悔問她不該問的話。后來，她還是告訴我，她叫王倩倩，原是１００多公里外一個小縣城的一個紡紗廠的女工，工廠不景氣，她下崗了，丈夫原是個汽車司機，因為工作太累出車禍去世了，丟下一個兩歲的女兒和一個白發蒼蒼有病的婆婆要她供養。實在沒辦法，只好來到省城打工，由于人地生疏，她始終沒辦法找到工作，家里又等著她寄錢回去供養，走投無路，只好出來試試…… 我傷感起來，心里對她的一絲鄙夷一掃而光，起而代之，是一股由衷的同情和敬意。 啊！一個年紀輕輕的少婦，為了一家人的生存而沉淪在舞場，當她第一次走進舞場時，是什么滋味?。? 她看見我的同情的眼神，說：“你不用可憐我！生活就是這樣，只要肯干，總會有辦法的！” 我感慨萬千幽默地說：“是的！我們的社會，面包總會有的！” 這時我才仔細看清她的臉，她已經不是蔻豆年華的少女了，看上去，已經二十三四歲的樣子，應該說，她是挺美的，是正常年輕女人的那種撲素自然的美。 午夜１２點了，她停下交談，抱歉地說：“夜深了，我要回去了”。 我掏出一張１００元的鈔票遞給她，她推了回來說：“謝老師！我們這里是小舞場，陪跳一場舞只收５０元就夠了！” 我執意要她收下，她才勉強收下，她說：“謝老師，走吧！正好我們有一段路是同路，我陪你走走。” 街上燈火闌珊，市區一片熱鬧沸騰。我與她邊走邊聊，我說：“你怎么知道我姓謝？” 她說：“你一進‘夏夢’，我就認出你來了，只是在那種場合不好直說，我知道你是一個知名作家，下海前是文化館的創作員，現在是怡隆電腦報務中心的老板，以前你們市文化館辦刊校，我還是刊校詩歌創作培訓班的學員，在培訓班里，你還上過我們詩歌創作面授課。我還是你的學生呢！” ?。∥蚁肫饋砹?，這是一個外地的學員，一個非常天真可愛的小姑娘，當時她也只有十七歲，詩歌寫得不錯。 我憐愛地說：“倩倩，你不能再到那種地方賺錢了，總不能干點別的？” 她說：“只要能找到一個掙錢的活路，我就不去了，你以為我樂意去的嗎？我現在可以說是走投無路?。?rdquo; 我考慮片刻說：“好吧！倩倩，若是你樂意，明天，你可到我的怡隆電腦服務中心打字吧，你不是學過電腦嗎？工資嘛，包吃三餐，每月元，另外還按計件提成１０％作獎金！” 她歡天喜地答應了。 其實，我這“服務中心”是夸大其詞，中心只有我和倩倩兩人。自從倩倩來到我的“怡隆電腦服務中心”做打字員以后。我和她同一間工作室里朝夕相處，她負責打字、復印，傳真，我負責軟件設計、開發，策劃。她是一個感情豐富、多愁善感性格文靜的女性，她一直喜歡一種孤寂的情緒，而且她這種孤寂的情緒很個性化，是他人很難解譯的。很多男人都說她高傲，說她孤芳自賞。她的氣質與我的審美相吻合，所以，我們兩人相處，似乎無須言談就能溝通，就十分了解。 我和她沒事做的時候，就是迷戀于網絡之中，我也不好去打擾她，我在策劃室，她在打印室，中間只隔著矮矮的圍欄，這是一個奇特的兩人世界，這間小小的電腦服務部里，我頓悟到了，人生在世，幸福不單單是物質享受，更重要的是精神，人緣就如一首美妙絕倫的曲子，人與人之間，有了溝通，每個音符都是和諧的，有意義的，而不是平庸多余的， 倩倩的到來，我不再感到孤獨，在靜靜的夜里，我倚著窗口淡淡的月光，回頭看到倩倩安靜如詩的倩影，聽到她敲擊鍵盤發出輕微的的答聲，感到生活多么和諧、踏實，我內心不再孤獨了，我盡量想法挽留它，盡情享受它，人生無常?。〔恢裁磿r候就離散了。 服務中心工作量不多，當店里空閑時，我和倩倩從不談天，只是各自在一臺電腦上上網瀏覽。 在網絡世界里，我愛上一個名叫“世外桃源”的懷舊復古交友聊天網，在這個網站里，因為懷舊復古是其獨特的風格，所以許多網友聊天，都是以我國古代一些風流才子佳麗名淑的名字注冊馬甲，網友不是很多，但是我發現這網站，都是一些文化水平較高，對古典文學很有素養之人，在網里聊古代一些詩詞故典，在這虛擬的世界的聊天場景里，三維設計得精妙絕倫，一派古色古香的大自然古國風光，網絡里許多風景，都是以古代綠樹清溪、小橋流水風景，我的馬甲叫“張生”，找網友聊天，我幾經尋找，終于找到“待月西廂”主題聊天室，找到一個叫“西廂”的包廂，其中有一位聊友叫“鶯鶯”，我一怔，這聊友豈不是《西廂記》的鶯鶯嗎？我站在窗口下，輕輕扣下：“待月西廂下”。 包廂里的主人即時回答：“迎風戶半開”。 我心里一陣激動，知道包廂的主人愿意與我聊了，我又扣下：“拂墻花影動”。 她回答是“疑是玉郎來！” 好聰明的女孩，她只是在這首名聞遐爾的古詩上，改了一字，就變成“張生”主動去找“鶯鶯”幽會了。 這樣，我扮演張生的角色，與相府千金崔鶯鶯這個美麗、智慧、多愁善感、多情與無常、反抗與讓步的角色聊了起來。她使我對上網聊天更加入迷，后來，我與鶯鶯發展到網上視頻聊天了。 那晚，我在“梳妝臺”上，輕輕用手一點，三維技術就把我的張生模擬影像，打扮得栩栩如生，一個風流瀟灑的公子，行走在畫面上，畫面是明月當空，萬里無云，碧空似洗。我吟道：“月色溶溶夜，花蔭寂寂春，如何臨皓魄，不見月中人。” “西廂”的門支呀一聲推開，鶯鶯小姐滿頭珠翠，渾身彩繡輝煌，豐姿俏麗，嫻雅端莊，雍容華貴，豐采奕奕恍若神仙妃子，娉娉婷婷走出來，我這個張生禮貌地深深一揖，我扣出：“張生今宵得遇鶯鶯小姐，三生有幸矣！ 鶯鶯羞答答地向我深深回一個萬福：“公子，有禮了” 隨即她含羞地回了一首：“蘭閨久寂寞，無事渡芳春，料得行吟者，應憐長嘆人！” 我倚窗與鶯鶯小姐聊開了，我有一奇異的感覺，覺得這若隱若現滿頭珠翠的鶯鶯小姐，非常面善，好似在哪見過。我倆先是聊古典詩詞，她對答如流，古典文學基礎很好，是一個博古通今的女孩，在這虛擬的世界里，是多么奇妙，她是我的紅顏知己，我倆是無話不談的誠摯聊友。 多么奇怪，現在我們談論起來，就像談遙遠共處的往事，互相之間，是這樣的融洽，就像是久別重逢的老朋友，沒有什么隱瞞，也沒有什么拘束，也沒什么忌諱，兩人敝開心扉暢談著…… 我倆聊天，有個約法三章，一：是不追究對方真實姓名，二：是不追究對方住址，三：至死不相會見，是抱著“假作真時真亦假，虛擬實處實虛擬”的態度聊天。關于聊天的話題，也是無主題的，除了情天恨海，兒女情長之外，也談社會萬象、人生百味、官場秘聞、社會瑣事、想說就說。當然有時她愛發懷古之幽思、有時我卻沉緬于對往事的回憶，更有對未來生活的憧憬。 我倆聊著、聊著，一連幾個晚上，這個化名“鶯鶯”的女孩子，就成了我的網上的“紅顏知己”。這樣，我們聊著，自由平等，海闊天空，口若懸河，無所不包，無所不容，無拘無束，口無遮攔、不求其專，而容其雜。我這時口若懸河、談笑風生，興致來時，還能口誦詩詞，狂語驚艷。我感到活得快樂，活得舒暢，活得瀟灑， 我們兩人有著共同的愛好，既有共識，又有各自不同的見解，這種互補性，使我們在網絡的領域里相得益彰，如魚得水。 這樣一聊就好幾個月，在往后的日子里，我一下互聯網，內心就滋生了一種難以名狀的寂寞感情，對“鶯鶯”產生了一種莫名的依戀，她的倩影，時刻浮現在我腦海里，一離開互聯網，我就感到悵然若失，萬分失落，恍恍惚惚的，做什么都沒興趣。我知道，我深陷網戀之中了。 在對“鶯鶯”的思戀之中，我雖然警覺著，時時拷問自己：“你到底是怎么搞的？這是感情游戲，她只是你在這虛擬世界里的情人，你怎么當真？是不是墜入情網了？”于是我試圖克服自己，然而，不論我在哪里，腦子里朝朝暮暮浮現“鶯鶯”的倩影，她的音容笑貌。 現實里，這間小小的電腦服務部，使我和倩倩有同舟共濟、心心相印之感，每接到一個軟件程序開發編程生意，我們都是共同一起完成任務。時間長了，相處久了，我總感到網里的“鶯鶯”就坐在我身旁，倩倩的一顰一笑，一舉手、一投足，神似網里的“鶯鶯”，我有時情不自禁地悄悄掉頭去看倩倩一眼，不見她，就魂不守舍，只感到渾身不自在，臉脖子發熱，想來一定狼狽不堪，倘若有一天她不來上班，我就感到孤獨落寞，感到惘然若失。 倩倩沒有什么暗示，沉默寡言，對我這個老板，從不談網上之事，她對我最大的阿諛奉承，就是夜深了，她一聲不響走到我案前，睨我一眼，放上一杯滾燙的牛奶，從不說一句話，掉頭就回她那狹窄的打字間。 后來，我終于有機會證實，這個朝朝暮幕讓我魂纏夢繞的網上情人——“鶯鶯”，千真萬確，就是近在咫尺與我朝夕相處的倩倩。 記得那個星期六早晨，我要去廣州進耗料，倩倩望著我，一副吞吞吐吐的樣子，看她欲言又止的神情，我感到她有什么事，以為她讓我幫她在廣州辦什么事或買什么東西呢，我抬腳要走時，倩倩才說道：“謝老師，是這樣的，你這次出差去廣州，起碼要幾天時間吧，你宿舍閑著，我想去借住幾天，你放心，我不會給你弄臟的，可以嗎？” 我這時才明白，倩倩脈脈含情的眼睛看著我，她想借我的“總統套間”住幾日。我說：“你不嫌骯，要住就住唄，還請求什么？”倩倩笑了，她就是活潑和漂亮，熱情而善知人意，當然她有一點別的女孩子沒有的小聰明。 我的“總統套間”是朋友們的戲稱，這出租屋，是我來省城漂泊時，因電腦服務部門面不能住人，沒地方住，高價出租房我又租不起，一個好朋友熱心腸，他花錢在市場的拐角步行街的再拐角處一條臭水溝旁，幫我租的一間１２平米的小房子，原是一間飯店放雜物的庫房，房子對面是一家叫“老四川”的川菜館的浴室，日日水聲嘩嘩不斷，若是用一臺望遠鏡從窗口偷窺，是看各樣女人裸體的好地方，一定飽了眼福，但是我沒有買望遠鏡，因此，隔著一條三丈寬的臭水溝，讓人也只能是霧里看花，隔靴搔癢的感覺，無可奈何。除了女人的引誘外，這地方蚊子特多，特兇、特大。還有臭氣沖天，陰暗潮濕，油炸鍋的油煙，門口是各種鍋盆碗碟的碰撞聲，對面女人們的浮聲浪笑和水流聲…… 透早的陽光照在七橫八豎的屋頂，再從屋與塑料棚的罅隙里落在濕漉漉的地面上，空氣里彌漫著魚與肉和蔬菜以及雜七雜八的東西混合而成的味道，此起彼落的吆喝聲，讓人一進入就感受到這是個忙碌又有朝氣的市場。 住在這里半年多了，我就不知道那覺是怎么睡的，這樣的房子，現在居然也有人借住？ 倩倩解釋道：“是這樣的，我租的那間出租房漏雨，我怕這幾天要下大雨了。我要求房東給我撿漏，恐怕要幾天時間。” 我說：“我租的出租屋，簡陋得很，恐怕你住下睡不著覺。” 她說：“我租的那間出租屋，也好不到哪里，室內蟑螂遍地，那里面又濕又潮又不透風，四處透水，一下雨，就更慘了，剛住那個月，我腿上先是發霉，繼而長毛，后來硬是從里面拱出兩個大蘑菇。相比之下，你這“結廬在人境，門前車馬喧”的小屋，還真成了我心目中的“瓊樓玉宇”了”。 我把鑰匙給了倩倩，她又是淡淡一笑，那眼神中有一種勾魂的美。 托翁說：“幸福的家庭總是相似的，不幸的家庭，卻有其各不相同的不幸。”而我和她是反過來，不幸的家庭，卻是相似的，我倆都是社會下崗那一族，我原是一個文化館的創作員，單位裁員，我就下崗了，接著老婆同我離了婚，命運太不幸了，這類事，其實也沒什么希奇，在我們文壇上漂泊的人，又有幾個是幸運的呢，每一個人，不都有一篇傷感的故事，有一本難念的經。 我去廣州買了服務部必備的耗材，我趁著外出的機會，又玩了幾天，跑到荔枝灣上照了幾張照片，然后返回省城。車到省城時，已是凌晨點了?；氐轿业?ldquo;總統套間”，大約是點分左右。我站在門口，看到門外面沒鎖，里面插得死死的，我知道倩倩一定在里面睡得死死的。我犯難了，因為，屋里面就只有一張床，是叫她起來，讓她找地方玩去，我才進去睡呢，還是我站在外面，呆等半個晚上，要知道，現在離天亮還有三四個小時啊！等天亮不是辦法，不等嘛，喊她起來，又不太好，對進去還是走開，我一時猶豫不決。 明月當空，清風如水，我只好趴在窗子的縫隙往里窺看，倩倩也怕蚊子，連燈都沒關，電風扇呼呼地吹著，她“大”字形擺在床上，只穿著乳罩和三角褲，豐碩的胴體，一對高聳的山峰，一雙勻稱、修長、性感的大腿，奪目生輝，使她的身段很具有曲線之美。閃著誘惑的色彩。 我的心怦怦狂跳著，和妻子離婚三年了，獨自來到這個城市漂泊，三年多了，從沒有近過女色，感到自己就像一條被扔在沙灘上被曬干了的魚，那種饑渴感，時時襲來，看著倩倩那種性感的睡姿，不由得讓我浮起聯翩，心情激動得砰砰跳動而躍躍欲試。也可能是我偷窺得太投入，一不小心，一塊窗欞子的玻璃，讓我壓破，“嘩啦”一聲，打破了倩倩的美夢，她驟然警醒，霍地坐了起來，高喊了一聲：“誰？” 我想證實一下，她到底是不是我的網上情人“鶯鶯”，也許這是我自作多情呢？我靈機一動，以溫柔的聲調說：“待月西廂下！” 倩倩一怔，粉臉緋紅，秀氣的眉頭皺了一下，也以網上的溫柔聲音，含羞地說：“聞風戶半開！” 我欣喜若狂說：“拂墻花影動！”， 她低聲地回答：“疑是玉郎來！” 倩倩在里面“嘎”的一聲把門打開了，我拎著挎包走進屋中，驚呆住了，因為我看到她還是“三點式”，恍恍惚惚、如夢如癡地定定地站著望著我，我將挎包一拋，張開雙臂，改口喊她網上的名字，大叫一聲：“我的“鶯鶯小姐”……” 她也張開雙臂，如夢囈嘴里喊道：“公子……你終于回來了！”投入我懷抱，我倆緊緊擁抱發狂地吻著…… ……后來的事，相信大家已經知道是發生什么了。 后來半年多，倩倩都是天天晚上悄悄溜來我這“總統套間”“借宿”的。 直至去年年底，我們這條街，市區規劃為市區改造地段，街上大部份房子要拆，我的電腦服務中心雖未劃為拆遷行列，但是街上已經變成一個嘈雜的工地，整天塵土飛揚，機聲隆隆，我的生意每況愈下，但是房東的租金，分文不減，我無法維持下去了，只好倒閉，最后樹倒猢猻散，我決定到Ｍ市找活路，倩倩呢？卻決定回家，因為她是當地的特困戶，昨天她婆婆打電話來說，政府為了照顧她家一老一幼，決定動員倩倩回家，并在市管中心給她買下一個比較固定的職業，倩倩歡天喜地回去了。我們分手時，正是冬天嚴寒剌骨，我倆圍爐向火在蝸居之中捉膝對坐，無言相看，淚眼漣漣，竟無語凝咽。除了唏吁感嘆，只剩下一束目光的投緣。 倩倩強顏歡笑，企圖打破這悲切的氛圍，對我說：“驚鴻！知道嗎？我到你這里借宿，其實我只是看中你的‘總統套間’，你這房子比我那個地洞干爽得多了。” 我改口喊崔鶯鶯的乳名，說：‘顰兒’我也謝謝你，你使‘張生’這條干渴的魚，能濕潤一段日子。”倩倩眼睛紅了，兩顆晶亮的淚球兒，掛在她那長長眼睫毛上。 我忙勸慰地說：“‘倩倩’！何必認真呢？生活就是這樣，我倆同是天涯淪落人，相逢何必曾相識？你說過，都是在外漂泊之人，生活就是這么一回事。” 她拭淚改口也喊我真實名字說：“‘驚鴻’，你說得對，現實世界里不能實現的，在網絡那虛擬世界里，我倆都實現了，我知足了。但愿，現實生活里，我倆理想也得實現，我盼望你到了那個陌生的城市，賺到多多的錢，又開起一間電腦服務部，你又雇我去打字，我不再失業了，能混下去，那時候，我倆將永遠演著網絡里的《西廂記》，永遠、永遠的！你愿意同我演下去嗎？” 我激動地緊緊抱住她，感慨萬千地喊她現實的名字說：“倩倩，我盼望著這一天，勇敢些兒，活下去，面包總會有的，也許現實生活沒有那網絡的虛擬世界那么美麗浪漫，但是我相信我們的生活會一天天好起來的，我的‘總統套間’，是永遠歡迎你去‘借宿’的，不要絕望，只要我們肯干，網總要上的，我希望我的“鶯鶯”又一次鼓勵‘張生’去投考科舉，你等著我回來……”她涕淚交流緊緊擁抱著我。 我和倩倩分手后，就到Ｍ市打工，有一天，收到倩倩從故鄉寄來的一封信，信開頭稱我真名“我的孤雁”，她說，她回家后，社區為了她能在家里照顧因病的婆婆和幼小的女兒，給她在環衛處安排了一個保潔員的職業，工資雖然不高，但比較固定，她滿足了，只是她現在終日上街掃馬路，沒有多少時間，因沒有錢，也買不起電腦，上不起網巴，“鶯鶯”想同你聊《西廂記》里的艷詩，也不可能了。但是她非常非常懷念我倆相處那段幸福溫馨上網的日子。 我感慨萬千，以后，我再也沒收到倩倩的來信了。 有一天，我收到一封信，我撕開一看，里面有一幅剪刊，剪的是一首詩歌，這詩歌是從我國著名的大型文化生活綜合月刊《文化月刊》上剪下來的，裝幀精美，作者署名“鶯鶯”。 我一怔，“鶯鶯”不是《西廂記》里崔鶯鶯嗎？我知道這是倩倩給我的信，詩歌名叫《孤雁頌》， ——詩是這樣寫的； 《孤雁頌》（詩）——致一個打工歸來的朋友—— 銜一口在嶺南化開的春泥，／你自南方歸來。／歸來在我朦朧的夢境里，／歸來在我殷切的期待之中。 床前長長一聲嘆息，／驚動悲喜交集的目光。／你怎么孓然一身？／怎么孓然一身歸來？ …… 我讀完這首詩，知是倩倩所寫，終于在大型文學刊物發表了。我涕淚交流，喃喃地說：“我的‘鶯鶯’，你等著，“張生”這只失伴的孤雁，一定會飛回“白馬寺”。飛回你的“西廂”、飛回你床前，一定、一定的！” （本文首創曾發表于文化部大型機關刊物《文化月刊》，本文有較大的修改）