神奇的曲子

　　莫里斯.康納是曼斯特的風笛手之王，鼎鼎大名。他可以連續不斷地吹奏吉格舞曲和里爾舞曲，另外還會吹奏奧麗斯特納姆的進行曲、老鷹的口哨、母雞的協奏曲等等各種稀奇古怪的曲子。其中有一首曲子最神奇，有一種魔力，可以讓死人復生，起來跳舞。

　　他究竟是怎么學會這支曲子的，我也不知道，而他對自己如何獲得這支神奇的曲子也諱莫如深。曲子剛一吹起，無論老少，凡是聽了曲子的，腳上的鞋就開始動起來，就好似爭吵一樣，然后腳開始走啊走，直到最后上躥下跳，就像發瘋了似的，“嗖”地忽而轉到這里，“嗖”地又忽而轉到那里，仿佛暴風中的一根稻草。只要音樂不停，這一切就不會停止。

　　周圍十里八鄉之內，要是請不到瞎子莫里斯，那么無論是集市、婚慶還是宴會，都不值一提?？蓱z的媽媽常常像牽著狗一樣，把莫里斯從一個地方領到另一個地方。

　　莫里斯?康納和媽媽正在艾弗拉地區巡回演出。這一地區不同于別處，海岸險惡，山形陡峭，和愛爾蘭其他地方一樣，只要有人愿意，很容易被淹死，或者把脖子摔斷。盡管如此，巴林斯凱里格灣卻有一小片平地，與眾不同，臨水處是一片干凈平滑的海灘。時值夏日，海面平靜，月光下一片死寂，唯有微波翻卷，輕輕拍擊海灘。

　　莫里斯用音樂把大批的姑娘小伙從各地召集到這里來，特拉弗拉斯卡海灘并非每天都會受到風笛聲的侵擾。舞會開始了，非常精彩。莫里斯吹完之后，人人都說：“好美的音樂啊，吹得真好。”

　　“愿你的胳膊更加有力，莫里斯，愿大海風平浪靜?！迸恋?多曼祝愿道。帕迪是個駝背舞蹈大師，人們請他來維持秩序?！帮L笛手給我們吹奏了這么好的音樂后，要是還讓他的嘴巴干著，”大師說道，“這可是件令人遺憾的事。自從有三個星期天的那一周①之后，要是還讓這樣的事情發生，那將是艾弗拉的恥辱?！庇谑且幌虮虮蛴卸Y的帕迪開口問：“要喝點什么嗎，風笛手?”

　　“好的，先生?！蹦锼够卮?。這個回答很對，因為風笛手或老師是從來不會拒絕喝點什么的。

　　“你要喝點什么，莫里斯?”帕迪問。

　　“隨便，”莫里斯說，“除了生水，我什么都喝。要是你不介意的話，多曼先生，你也許可以給我一杯威士忌。”

　　“我沒有杯子，莫里斯，”帕迪說，“我只有瓶子?！?/p>

　　“那沒關系，”莫里斯回答，“我的嘴剛好能盛一杯的量，我可是經常校驗的哦?！?/p>

　　帕迪很愚蠢，竟然真的把瓶子交給莫里斯，于是只好心疼地發現莫里斯的嘴雖然一次只能裝一杯酒，但是由于喉嚨里有個洞，莫里斯裝了很多次。

　　“威士忌不錯。”莫里斯說道，把空瓶子還回去。

　　“天啦!”帕迪說，“瓶子里只剩下西北風了。你把酒都喝光了，我們無法評判酒的好壞，只好借你的話來判斷威士忌的勁道了。”的確，莫里斯一點酒都沒留下。

　　我如今沒有必要告訴任何人：要想一口氣喝光一瓶酒，這和喝一瓶水可不是一回事，在我的一生中，我只見過五個人喝完一瓶酒還沒事的。莫里斯盡管經常喝得醉醺醺的，但是卻不在五人當中。別以為我是在責怪他，不過有句話說得對：“酒精上了頭，理智出家門。”微醺之中，他能一口氣吹出那么美妙的音樂來。

　　這場舞會的確令人難以置信，甚至無法用語言形容。莫里斯自己也無法平靜下來，時而用左腿支撐著身體，時而用右腿支撐著身體，就像怒海中的船一樣，為了給曲子增加氣氛，全場亂跑。莫里斯的媽媽也在場，一把老骨頭像舞場中最年輕的姑娘一樣輕盈，不過和海灘上發生的事相比，老媽媽的舞蹈，不，在場所有人的舞蹈，都不值得一提。原來每一寸海灘上都擠滿了各種各樣的魚，隨著音樂，上下跳躍，在奇妙的樂曲影響下，越來越多的魚在水里跳進跳出。巨蟹像舞蹈大師一樣靈巧，一只爪子著地，打著旋兒，其余爪子則像人的四肢一樣，扭動，甩來甩去，仿佛不是自己的爪子似的。眼前的一幕令人稱奇。你也許聽說過佛羅倫斯?康力老爹這個人。老爹非常豪爽，讓人在炎熱的夏天忍不住想和他喝上幾杯。他看見跳舞的魚，作了一首很不錯的打油詩，要是不告訴你們，那就太可惜了。這首打油詩如下：

　　跳舞的大海豹，

　　像大海的波濤。

　　歡歡喜喜的魚群，

　　螃蟹、龍蝦和螯蝦，

　　全都決心把舞跳。

　　隨著音樂翩翩起舞，

　　鱈魚喘著粗氣吞咽，

　　一切都是那么美妙。

　　菱鲆和鰈魚，

　　混雜在更圓的魚中央，

　　開開心心亂蹦跶。

　　海魴來時一路小跑，

　　海鱈一路蹦蹦跳跳，

　　快得好似風在飄。

　　五彩鯖魚一躍，

　　好似彩虹騰飛，

　　直上九天攬月。

　　小鰭鱈、黑斑鱈，

　　離開鹽水中家庭，

　　只為能來跳個舞。

　　扁臉的灰鰩，

　　趕走老歐鰈，

　　留下庸鰈來墊腳。

　　大鯡魚、小鯡魚，

　　數也數不清，

　　渾似銀色雨。

　　藍鱈何其長，

　　藍鱈何其多，

　　海灘路難行。

　　鮮貝和牡蠣，

　　其殼聲音脆，

　　唯有響板聲可追。

　　行行復行行，

　　笠貝身影現，

　　搖搖擺擺笑聲甜。

　　世界上從未出現過這樣的歡呼聲，可謂是地動山搖，空前絕后。這一切都是莫里斯·康納的奇妙樂曲帶來的。

　　在高潮的那一刻，只見跳舞的大群魚當中，出現一位漂亮的姑娘，像黎明一樣美麗。她頭上歪戴著帽子，像大海一樣顏色的綠色長發垂在身后，絲毫不影響她跳舞。她齒似珍珠，唇如珊瑚，身著海浪般的淡綠色閃亮長裙，上面繡著一串串紫色和紅色的海草。無論是在水上還是水下，你從未見過有哪一位姑娘打扮得這么有品味。

　　姑娘踏著舞步，向莫里斯走來。莫里斯此時兩腿像螞蚱一樣，蹦跶個不停，因為一旦他吹起音樂，世上任何東西都安靜不下來。姑娘沖著他唱了一首歌，聲音像蜜一樣甜：

　　我出身高貴，

　　住在大海里。

　　來吧，莫里斯·康納，

　　快快和我結婚。

　　你將會擁有

　　銀盤金盞

　　成為眾魚之王，

　　只要你和我結婚。

　　威士忌酒讓莫里斯有些上頭，于是他也高歌一曲，作為應答。并非每個姑娘都會答應和一個瞎眼的風笛手結婚的，因此莫里斯投桃報李，不愿辜負姑娘的厚愛，唱道：